人気ブログランキング | 話題のタグを見る

瑠璃のかなたに

伊作文 日食と清少納言

Nel periodico di informazioni per membro di una società di carta di credito“ Tenntoumusi”c'era un articolo di Shunnichi Takebe titolato " Seishonagon guardò una corona solare?".
Di solito io abbandonavo tale periodico senza leggere. Ma attirato l’interesse dal titolo ho provato di leggere questo articolo.
Si sembra essere capace indicare con calculare il tempo e il luogo in cui ogni eclisse totale è successo nel passato e succederà nel futuro.
Fin ora molti eclissi totali sono stati osservati in giapone ma tra cui ecceto l’eclisse totale nel 975 non c'era quella così grande in Giapone durante 2000 anni di passato. Tale grande eclisse non succederà in 1000 anni di future. Cioè l’elisse che è successo il 10 di agosto nel 975 era una grande eclise di una volta in 3000 anni.
Nel Giapone l’eclise totale dell'epoca di Heian nel 975 anni , se si intendeva di vederlo, si sarebbe potuto guardarla a Tokio, Yokohama, Nagoya, Kyoto, Osaka, Kobe cioè 6 grandi città di oggi.
Allora Seishounagonn forse aveva circa 10 anni.
Se si, al quel tempo Seishounagonn viveva in qualche luogo di Kyoto e ce sarà stato un'opportunità di vedere questa eclisse totale.
Secondo Takebe in "Il Libro di Makurnosousi c' è una parte scritta così “Stelle sono Suaru, Hikobosi, e Yuzutu etc”, per questo si pensa che lei aveva interesse per i corpi celesti. Perchè lei non sarebbe stata scritta sull'eclisse solare se lei l’aveva guardato da ragazza?
Forse anche lei, chiusa alla stanza, avrebbe avuto pregato co altri, perchè non sia sucesso sfortuna.
Un tempo o in occidente o in orieante l’eclisse solare era pensato come un segnare sfortunato, per questo si non poteva quardarla dettariamento per paura.
C’è anche un’ opinione che l’eclisse solare è successo al giorno quando Gesù stato giustiziato a Gerusalemme. Se questa cosa è vero o falso, non si può sicramente dirlo. Perchè non si può identificare il gorno dell'esecuzione di pena di Gesù.
Ma nel Nuovo testamente sembra essere scritto così.
Al giorno, dall' ora del mezzagiorno alle 3 ore del pomeriggio su tutta la superficiale della terra c’era un buio.
by pypiko | 2012-04-27 21:49