人気ブログランキング | 話題のタグを見る

瑠璃のかなたに

伊作文 小山由美

La matina del venerdì scorso prendendo la colazione, mi ho fermato la mano con cui giravo canale senza uno scopo preciso per vedere la TV. Perchè la voce di una mezzosoppana nella TV era meravigliosa.
Io non l’ho conosciuta fino allora.
Appena quando avevo sentito la sua voce per poco, dimenticato di girare canale in più ho continuato a guardare questo programma fino a fine.
Lei non ha la voce meravigliosa ma ha la figura graziosa.
In questo concerto lei ha cantato qualche aria famosa dalle opere liriche e qualche canzone dalla musica classica in tedesche, in francese e in italiano, oltre a quelle, una opera originale di un compositore moderne.
Questa opera è composta basata su sette haiku del Basho dal compositore moderno chiamato Franz Yohem Herfelto. Koyama Yumi stava a cantarla senza accompagnamento di pianoforte.
La opera esprime il mondo del Basho attraverso la musica. Faccendo melodìa opera dai fischi, i schiocchi della lingua, le fuse della gola ecc, senza parole usando la bocca come strumento musicale, si esprime il suono dell’acqa, il fruscio dell’albero, il canto di insetti.
La sua abilità con cui può soddisfare la richiesta tale difficile del compositore è meravigliosa.
Ora lei sembra svolgere una grande attività in Germania. Pòi recentamente lei sembra avere ricevuto un certo grande premio.
by pypiko | 2012-05-06 14:05