人気ブログランキング | 話題のタグを見る

瑠璃のかなたに

伊作文 初等 ラテン語読本より(2)

Dal libro dilettura latino scritto da Hideo Tanaka.

In italiano.

2 Cesaree Britannia

Poichè Britanno spessomandava i rinforzi a Gallia, Cesare è andato per l’ isola di Britanniain nave.

Uomini robustisorpresero al gran numero di uomini e navihanno lottato con grande corraggio per la patria.

Ma alla fine lorosono scappato dalla spiaggia.

Dopo questa lotta i romani hannno danneggiato i campi del nemico e hanno occupato città e hanno depredato molte cose.

Il capo di Britanni Casssivellaunus ha speditouna missione a Cesare.

Cesare è venuto con ostaggi eprigionieri a Gallia.

Il potere romanoin Britannia divenne grandeda questa vittoria

.

Nell’originale

2 Caesar etBritannia

Quod Britanni ad Gallos auxilium saepe miserant, Caesar in insulam Britanniam navigavit. Trriti magno numero navium et virorum, Britanni fortes magna cum virtute pro patria pugnaverunt. Tandem tamen ab litore fugerunt. Post hoc proclium Romani agros hostium vastaverunt et oppida occupaverunt et multam praedam ceperunt. Cassivellaunus, princeps Britannia, legatos ad Caesar misit. Caesar obsides postulavit. Cum his obsidibus et capivis miltis ex Britannia in Galliam venit. Propter hanc victoriam magna erat potestas Romanorum in Britannia.







by pypiko | 2016-01-31 21:10