人気ブログランキング | 話題のタグを見る

瑠璃のかなたに

伊作文 初等ラテン語読本より(34-5)

A proposito i cyclopi erano pastori che vivevano in Sicilia particolamente su Monte Etna.

Su Monte Etna Hephaistos, cioè Dio di fuoco aveva una fucina. I Cyclope erano suoi schiavi.

Appena guardarono al mostro, pressocchè svennero.

I greci scapparono in fondo della caverna e provarono a nascondersi là.

A proposito questo gigante si chiamava Poliphemus.

Dopo lui condusse animali nella caverna, poi chiuse l’ingresso con una pietra enorme. Poi accese il fuoco nella caverna.

Poi osserva tutta la caverna con un occhio e notò che uomini stavano nella caverna. Lui gridò come segue.

"Chi siete? Mercanti o ladri?.

Contro questoUlisse rispose così.

Noi nè siamo mercanti nè ladri. Ritornando da Troia noi non abbiamo potuto seguire la rotta per causa di tempesta.

Ci faccia il favore di fare andare da qui senza fare male.

Allora Polyphemus chiese dove le navi sono gettate e dove sono trasportate.

Ulisee rispose come segue sentendo il bisogno di essereprudente. Unsere navi hanno rotto in pezzi.

Polyphemus presi due tra i suoi persone da mano senza rispondere nulla, gli tolse via le mani e piedi. E cominciò a divorarli.


by pypiko | 2016-09-18 08:14 | 語学