瑠璃のかなたに

<   2012年 02月 ( 7 )   > この月の画像一覧

伊作文 冥王星

Ho quardato un programma di una serie chiamato il cosmic front nel Tivù. L’argomento era sulla Plutone.
Il Plutone era riconosciuto come il nono pianeta lungamente. Ma è stato escluso da il posto di pianeta.
Un comitato composto da esperti di Giappone, gli Stati Uniti ed Europa era formato per decidere se si deve escludere Plutone dal posto di pianeta.
La definizione della pianeta nuovo è stata decisa come segue.
Cioè la pianeta:
①gira intorno il sole,
②è approssimativamente sferico,
③non ha gli altri corpi sulla sua orbita.
I motive per escrudere il Plutone dal posto di pianeto dal progresso straordinario di astronomico negli ultimi tempi sembrano essere divenuti semple più forti.
Hubble Space Telescope
Kuiper Airborne Observatory
La macchina di ricerca di plutone chiamato New Horizons ecc adesso sono lavorati per questo.
Il Plutone soddisfa alle condizioni dei punti ①②, ma non soddisfa alla condizione del punto ③.
Cioè:
Vicino al Plutone i molti corpi celesti sono trovati uno dopo l’altro.
Qualche tra questi sembra essere più grandi del Plutone. Gli uni è rotondi come Plutone, gli altri non si possono dire altro che pezzi di ghiaccio.
Il Plutone sembra essere circondato dall’atomosferara e al contrario di verso di sua Marcia ha la coda di gas. Per questo alcuni scorasti lo classificano nella cometa.
Quelo che si attira l’interesse sembra trovarsi una grande quantità di ghiaccio nel Plutone.
Sembra essere pensato che le cose che prima giravano circa l'orbita vicina al sole gradualmente erano spinte via lontano.
Si dice che l'acqua della Terra non era sulla Terra dall'inizio , è stata portata dalle comete da fuori di Terra.
Anche i corpi organici che in genere sono inclusi nell'acqua sembrano essere portati dalla cometa.
Nelle altre parole la vita sulla terra erano prodotto attraverso le relazioni dei corpi celesti nel sistema solare.
La macchina di ricerca di plutone New Horizons che è lanciato nel 2006, arrivrà al Plutone il 14 luglio 2015.
Dopo New Horizons avrà osservato il Plutone per qualche mesi sarà andato allo spazio via fuori del sistema solare.
La parte di ceneri di astronomo Clyde Tombaugh che ha scoperto il Plutone sembra essere metto con la machina di ricerca di plutone New Horizons.
Celebrare un funerale di spezio.
[PR]
by pypiko | 2012-02-28 19:09 | 語学

冥王星発見者トンボー博士の宇宙葬

コズミックフロントというシリーズのTV番組で「太陽系の歩き方 冥王星そして最果て」をみました。
最近9番目の惑星として認められていた冥王星が惑星の地位を外され、準惑星に格下げされました。
その際、冥王星が惑星から外すべきかどうかを決定するために日米欧の専門家による委員会が結成され、新しい惑星の定義が次のように決められました。
惑星とは次のような条件を満たす天体である。
①太陽の周りを回っている
②ほぼ球形である
③同じ軌道に他の天体がない

ハップル望遠鏡、カイパー空中天文台、冥王星探査機ニューホライズンズなど最近の天文学のめざましい進歩によって冥王星を惑星から外す根拠がますます強くなってきたそうです。
すなわち、冥王星には①②に当てはまるが③が当てはまらないので惑星の分類には入りません。冥王星の近くにはたくさんの同じような天体がぞくぞく発見されています。エリス、マケマケ、白雪姫などです。まだまだ発見され続けるそうです。その中には冥王星よりも大きい天体もあるそうです。冥王星には大気があって回転方向と反対の方向に気体の尾を引きずっているので学者の中には彗星に分類する人もいるそうです。興味をそそられることは冥王星には大量の氷があるそうです。冥王星に限らず海王星以遠には多くの氷からなる丸い天体の他に、岩石のような氷塊がたくさん軌道を回っているそうです。これらは以前にはもっと太陽に近い軌道を回っていたものがだんだん遠くへ押しやられていったと考えられるそうです。地球の水は地球に初めからあったものではなくではなく、他の天体、彗星などによって運ばれた可能性が高いそうです。水の中には有機物を含まれていて、これも彗星由来のものと考えられるそうです。即ち地球上の生命は地球独自の産物ではなく、太陽系の中の天体の関わりあいで出来ていったものと考えられるそうです。
2006年1月19日に打ち上げられた冥王星探査機ニューホライズンズは2015年7月14日冥王星に到着予定だそうです。数ヶ月冥王星を観察した後は太陽系を通過して太陽系の外の宇宙へ向かうそうです。冥王星を太陽系9番目の惑星として発見した天文学者クライド・トンボーさんの遺骨の一部が乗せられているそうです。いわゆる宇宙葬です。
[PR]
by pypiko | 2012-02-27 17:48 | その他

伊作文 フォンデュー

Quasi 30 anni fa quando viaggiavo in Germania per 10 giorni, ho allogiato all'albergo a una piccola città di Germania Bad Ischl vicino alla confine con Svizzera. Quì ho mangiato la cucina svizzera la fonduta per la prima volta.
Questa cucina era molto impressionante. Non solo il piatto era molto buono, ma anche il modo di mangiare o il strumento dalla fonduta è unico, ed essere romantico.
l’atomosfera era esotico e meravigliosa perchè si usa fuoco sulla tabola.
Dopo questo ho comprato un set di fonduta in Giappone. Quando ho tenuto la festa di casa da me, io ho prepararo il fonduta qualche volte.
Altro giorno durante nel corso di una conversazione Signore Pino Miki mi ha ditto che il fonduta di allora era stato buono. Questa cosa era l’opportunità di ricordarmi sul fonduta. Dimenticavo completamente di avere il set di fonduta con me.
Io l'ho travato in fondo dell'armadio. Tirato fuori dal fondo dell’armadio il set di fonduta che non ho usato a lungo, io prepavo qualche volta il fonduta.
La cucina è molto semplice, perchè si vende il formaggio precotto per fonduta.
Si applica l’aglio su un tegame di fonduta e si scioglie il formaggio precotto con il fuocco lentamente.
In anticipo si bolliono la salsiccia , il pane francese, le verdure dure cioè il broccoli, il cavolfiore, la carota, la patata ecc. Si infilza l'ingrediente allo spiedo, se lo mette nel tagame con fonduta scaldato sulla tavola e se lo mangia con formaggio.
Il formaggio precotto per fondutaIo che ho comprato questa volta era troppo forte per vino. Io sto cercandolo se non c'è una cosa con un poco contenuto dell'alcol.
[PR]
by pypiko | 2012-02-22 19:36 | 語学

フォンデューの試作

もう30年以上前にドイツ旅行の際スイスとの国境に近いドイツの小都市、バード・イシェルのあるホテルで、人生で始めてたべたフォンデューが忘れられず、その後日本でフォンデューセットを購入し、家でホームパーティを開く際、何度かメニューに加えました。フォンデューセットのことをすっかり忘れていたところ、先日、イタリア語講座の講師ピノ三木先生にあの時のフォンデューがおいしかったと言っていただきました。家で開いたホームパーティで出したフォンデューを覚えていて下さったのです。その後、先生にもフォンデューセットをお貸して、ご自宅でフォンデューパーティをなさった事がおありだったことを思い出しました。ひさしぶりに押し入れの奧で眠っていたフォンデューセットをとりだしてみました。かわいい器具を見ながら、もう一度作ってみようと思い立ちました。名古屋で外国製の食品の品揃えの豊富な明治屋でフォンデューのために溶かせば良いばかりに味を調えられたスイス製のインスタント製品を見つけました。ニンニクをフォンデュー鍋に塗りつけ、出来合いのフォンデューチーズを入れてゆっくり溶かします。ソーセージ、フランスパンなどだのほかに、ブロッコリー、人参、じゃがいも、カリフラワーなど堅めの野菜を用意し、あらかじめ火を通しておき、串刺しにしておきます。溶けたフォンデューチーズに串刺の具を絡ませながらいただきます。専用の器具で燃料用アルコールを燃やしてテーブルの上で鍋を熱しながらいただきます。いわば、洋風の鍋ものです。今、フォンデューの試作中ですが、今使っているものは、チーズを溶かすのにワインを多く使っているせいか、アルコールに弱い方に合わないのではと懸念しています。アルコールの含有量が少ないものがないかと探しているところです。
[PR]
by pypiko | 2012-02-21 10:06 | その他

伊作文 風邪

Ho preso il raffreddore un settimana fa.
Al primo ho avuto goccia al naso, allora non ho avuto la tosse. A questo tempo ho cominciato a prendere antibiotico che ho riservato a casa, perchè ho la sinusite quasi sempre quando prendo il raffreddore. Nonnostante che prendessi antibiotico, la tosse ha diventato più inteso giorno dopo giorno. 2 anni fa ho preso polmonite acute. Allora si è indicato che io ho dilatazione bronchiale. Chi ha dilatazione bronchiale è predisposta a una polmorite. Da allora di più, io fequento al’ ospedare Nagoya Ospedale Municipale per fare vedere il seguito di dilatazione bronchiale allo solito medico. Prossima volta io devo andare a marzo, ma io sono andata più presto da un mese senza prenotare perchè la tosse è diventata acutissima. Il medico mi ha fatto una radiografia. La radiografia era normale. Io mi sono sentito sicuro. Lui mi ha dato un altro antibiotico. Per questo sto guarendosi più rapidamento. Se no oggi non sarei qui e non potrei prendere la lezione.
[PR]
by pypiko | 2012-02-16 19:59 | 語学

風邪をひいてしまいました

風邪を引き始めたのは、一週間前です。 症状はまず鼻水からです。 私は鼻風邪からたいていの場合、副鼻腔炎に至るので早々と抗生剤を飲み始めました。 そのうち咳が始まりました。 抗生剤服用にもかかわらず咳は日に日にひどくなってきます。 2年前の三月に肺炎に至った時と同じような症状です。 この時に気管支拡張症を指摘され半年に一回経過観察中です。本当は来月受診の予定でしたが、担当医の先生の診察日に予約無しで受診しました。レントゲンの結果、肺炎は否定されました。 気管支拡張症も増悪はなさそうです。念のため抗生剤を変えていただいたのが良かったのかみるみる症状が好転し安心しました。 3日間外出をせずにいました。安静のためというよりは、人に移すといけないと思ったからです。今日はいつものように午前中は近くの喫茶店へ、午後は図書館へ行くことが出来ました。 歩くことが主な目的です。往復で前者は1㎞、後者は2㎞ほどです。いつものように読書とイタリア語の勉強をしました。
[PR]
by pypiko | 2012-02-16 19:54 | その他

名古屋でヴェネツィア展開催中

今、名古屋にヴェネツィア展が来ています。私は今日、ヴェネツィア展を見て来ました。昨年12月28日に次いで2回目です。今、私の第一の関心事はイタリア関係の事なのでイタリアに関することなら何でも触れておきたい心境です。塩野七生著の「海の都の物語―ヴェネツィアの一千年」は近くの鶴舞図書館で借りて読みましたし、JTBのツアー旅行で過去2回ヴェネツィアを訪れていますし、イタリア語学習のため2009年10月~2010年3月まで6ヶ月続いたNHKの語学番組テレビで放送されたテレビでイタリア語「素顔のヴェネツィア」を録画してあったのをその後も繰り返し見ています。何と言ってもこれこそが旅の効用でしょうが、実際にヴェネツィアの土地を踏みしめたことが、ヴェネツィアの地に親近感を覚えることになった一番の理由です。ヴェネツィア展に展示されているものの全てが具体的な思い出につながります。今回のヴェネツィア展の開催期間は平成23年(2011)12月22日(木)~平成24年(2012)3月4日(日)です。もう一度ぐらい行きたいと思っています。

c0173201_19173375.jpg



c0173201_19181019.jpg



c0173201_19184371.jpg

[PR]
by pypiko | 2012-02-08 18:56 | その他