瑠璃のかなたに

伊作文 偉大な盲人音楽家

日本人ピアニスト 辻井伸行 
イタリア人声楽家 アンドレア ボチェッリ

Alcuni giorni fa ho guardato il programma di TV titolato " Il pianista miracoloso NOBUYUKI TSUJII ". Lui è una persona cieca di nascita. Io l' ho conoscuto fino a quello che, nonostante che lui sia cieco, suona il pianoforte bene. Secondo me, forse non solo io , ma anche quasi tutte sensavano cosi.
A proposito, lui ha vinto un concorso mondiale di pianoforte tenuto in USA l'anno scorso. Dopo questo lui è diventato de essere considerato come un grande pianista senza riguardo al essere cieco.Io ho guardato il suo spettacolo su TV, allora ero molto emozionato. Tutti quanti fra musicanti dicono che lui dovrebbe avere un talento incommensurabile. Pensando di musikante cieco, io mi sono rcordato di un musicante italiano, ANDREA BOCELLi. Quando Elena e Erica, le quale sono stati da me come ospite alcuni settimana fa, parlavano di questi Bocelli. Allora io lo dimenticavo, ma alla mia casa ci sono 4 suoi CD che mio marito aveva compreto. Dopo loro tornato, io ho ascoltato questi CD ripetutamente. Io ho saputo che lui sia molto buono e un oròglio di tutti italiani.
Nella ceremonia inaugurale della Sciangai Mondo Esposizione, sembrava di avere cantato l'aria " Nessun dorma" dell' Opera " Turandot" .
A proposito un CD " ANDOREA BOCELLI romanzo" sembra essere venduto 14 milioni pezzi in Europa.
[PR]
# by pypiko | 2010-06-23 09:38 | 語学

ハヤブサ帰還

ハヤブサ帰還の直前、ロシア人のイリアさんとメール交換をしました。

イリアさんへ
・・・
・・・
ところでイリアさんはご存知でしたか。今日7年間も宇宙を漂っていた「ハヤブサ」が地球に帰ってくる予定だそうです。
昨日のイタリア語の授業で一人の生徒が自由会話の時間にイタリア語で話していました。
クラスのみんなが知っていることなのに私だけが知らずにいたようです。早速インターネットで調べました。イタリア語のクラスで見聞を広められるのはうれしいです。でもテレビ番組で探しても放送はされないようです。残念。
イリアさんがこのニュース知っていたら教えてください。
瑠璃子


瑠璃子さんへ
・・・
・・・
あなたのメールの前にハヤブサについて全然知らなかった。
しかし後でニュースがいっぱい出て来ましたね。
実はロシヤに このような宇宙研究など五十年以上行なっています。
だから僕にとって特別なニュースとは感じがありいません。


イリアさんへ
アジサイの写真を添付していただいてありがとうございます。
アジサイ花の季節ですね。
私は最近よく見かけるようになってきたガクアジサイが好きです。
ふつうのアジサイが重々しい感じなのに比べて、身軽そうなので好きです。

c0173201_1242757.jpg


・・・
・・・
ハヤブサはロシアの人工衛星に比べて大人とこどものようで比較になりませんね。
でもこんなに小さなこどもが多くの苦難をのりこえて、長旅をやり遂げたことに
感動を禁じ得ません。
日本人の発見した超小型衛星の砂をハヤブサがもって帰ることが出来たかどうか
結果が待ち遠しいです。

瑠璃子
[PR]
# by pypiko | 2010-06-21 12:43 | 国際交流

マリア様

こんなにきれいなマリア様
これまでに見たことがないのでちょっと拝借してきました。
弟のブログからです。



c0173201_1644212.jpg

[PR]
# by pypiko | 2010-06-14 16:05 | その他

ロシア人のメール友から

ロシア人イリアくんからつくば公園の花の写真を送ってもらいました。
目の覚めるようなきれいな花々です。
保存しておきたくてここにアップロードしておくことにしました。


c0173201_19184555.jpg



c0173201_19193852.jpg



c0173201_19201917.jpg



c0173201_19204618.jpg

[PR]
# by pypiko | 2010-06-13 19:21 | 国際交流

電子辞書

イタリア語の辞書の入った電子辞書をインターネットで買いました。最新式のもので手書きでメモを書いたり、単語帳をつくったりできます。CASIOのEXーwordです。型番はXD-A7400です。 追加コンテンツを買い足せば追加の辞書も入れることが出来ることを知りました。すでにドイツ語用の電子辞書は持っているので、ロシア語の辞書を挿入することにしました。 早速ロシア語のデーターカードを購入してロシア語の辞書としても使えるようにしました。 しばらくは私の良いおもちゃとなってくれそうです。

各国語のキーボードは:

http://en.wikipedia.org/wiki/Keyboard_layout
[PR]
# by pypiko | 2010-06-04 20:34 | 語学