瑠璃のかなたに

伊作文  バス旅行 古代神話の旅

Il 5 Aprile ho partecipato al viaggio che era organizato da Asahi centro culturale. C'erano 20 partecipanti.
I’autobus è partito alle otto di mattina da vicino della stazione Nagoya e ci è tornato alle 7 e mezzo di sera .
La destinazione era la città Mazuzakasi di Mie. Lì ci sono tanti resti. Tra loro abiamo visitato tre luoghi, cioè il tumulo antico di Takarazuka, il centro curturale di Matsusaka e il tempio di tessuto Shinpuku Shokki Jinjya.
Questo itinerario è stato progettato dalla insegnante di Asahi centro culturale Sig.Yukiko Owaki.
Anche durante il viaggio era contento potere sentire la spiegazione dell'insegnante sulle cose in relazione con ogni luogo visitato.
Nel giorno di nostro viaggio faceva bel tempo.
Secondo Kojiki quando Amaterasu Oomikami era arrivata a Ise ha detto, "io vorrei qui stare perchè il vento è tranquillo, il sole è pieno, la terra è fertile".
Tanti campi di grano sono stati visti qua e là e le foglie verdi di grano erano sventolando nel vinto. Questo era impressionante per me.
Anche se il colore di grano non era giallo ma era verde, la vista mi ha ricordato il luogo in cui il piccolo principe e il volpe si sono incontrato.
I ciliegi erano in piena fioritura alle montagne e nei campi.
Il tumulo antico di Takarazuka è il più grande tumulo in Mie e dalla sua figura si chiama Zenpou Kouen Fun. Cioè la parte anteriore del tumulo è quadrangola e la parte posteriore è rotonda. Questo tumulo si è costruito all'inicio di 5 secolo per l capo del questo regione.
Nel centro curturale di Matsusaka c'erano tanti Haniwa includo la Haniwa della figura di nave. Le tutte Haniwa sono state scavate dal tumuro di Takarazuka.
Qusto Haniwa della forma di nave è il più grande tra tutti Haniwa della forma di nave in Giapone. Non solo è il più grande in Giapone ma anchè quasi intatto. Perciò è molto prezioso.
Il tempio di tessuto Shinpuku Shokki Jinjya si trova nel bosco tal quale si chiama Tinjyunomori che si trovava una volta dovunque in Giapone. C’era un'atmosfera solenne. Ci si trova due capanne, cioè una per tessere dei stoffe da sacerdote o sacerdotessa di tempio di Ise e la altra per mantenere le stoffe.
Nel Saigu museo storico le cose in rapporto con Saigu erano esibite.
La Saigu è scelta dalla principessa dell'Imperatore ed il posto è considerato come molto nobile. Perchè Saigu è la sostituta dell’imperatore nel tempio di Ise che era scelto dalle figlie dell’Imperatore.
Ogni volta quando l'imperatore cambia una saigu nuova è stata sceltae la Saigu nuova è venuta con una grande file a Ise. Per questo la strada larga era stata fatta dalla capitale a Ise.
Oggi una parte della strada è stata ricostruita nel stessa luogo di allora a circa 100 metri.
C'era un gruppo di edifizi circondato dal muro in cui era abitato dalla gente che sostiene la vita di Saigu.
I resti della gruppo di edifici sono coperti con la terra dello spessore di 1 metro e mezzo. Il museo di Saigu è costuruito su questa terra. Per questo i resti sono conservati senza difetti.
Se si toglie il edificio di museo i resti apare ancora com' erano anticamento.
[PR]
by pypiko | 2013-04-08 06:59 | 語学