人気ブログランキング | 話題のタグを見る

瑠璃のかなたに

伊作文 やさしいラテン語読本 5

Ceres e Persephone 2
Ceres non era in Sicilia ma subito tornò sull'isola.
Dappertutto non potè veder Persefone. Girò qua e là cercandola con i capelli spettinati.
La sua anima era pieno di paura e timore.
Girò per alte colline e per ampio campo, per cielo e terra chiamando sua figlia.
"Dov'è mia figlia.” Era inutile avere ascoltato anche la luna e anche le sterre.
Nè coltivatore, nè luna, nè sterre indicarono alla dea dove la figlia stesse.
Grano non era più gioia della povera dea, nel pascolo non c’era erba, nell vigna non c’era più grappolo d’uva porporina, nel campo non c’era più frutto. Perchè nè erba, nè viti, nè flutta, erano più stati curati dalla dea arrabbiata.
La gente non portò più cibo con il grande carro alla città.
 
Ceres: Cerere(italiano)
Persephone: Pirosepina(italiano)
Pluto: Plutone(italiano)
by pypiko | 2017-10-01 07:10 | 語学