伊作文 やさしいラテン語読本 51
51 Cavallo di Troia (1)
Alla fine, Troyafu occupata in questo modo.
I greci ingannaronoi troiani con false parole.
Dossero:
"Troiani, stiamo indebolendo giorno dopogiorno.
Indeboliti eferiti a causa di guerre vogliamo tornare nella patria nostalgica e ai caribambini.
Decisi di non viverecosì nello paese estero, ma di vivere il resto della nostra vita circondato dai miei amici nella nostracittà.
Abbiamocombattuto abbastanza a lungo. Ora è il tempo di partire da qui con l'aiutodegli dei Dai.
Ma prima di tuttocalmiamo con doni l’ira di Minerva.
Allora la dea ci ricondurrànella patria con il vento favorevole. "
I greci completaronocon sforzo un enormo cavallo e gli coprirono i fianchi con spesse travi.
I greci salirono infretta sulla nave e fecero gonfiare una vela bianca con il vento nell'oscuritàdella notte.
La mattina presto i troiani furono ingannati.
I troiani dissero:
"Guarda,questo è il dono con cui i greci hanno cercato di calmare l’ ira di Minerva.
Il nemico ètornato. Tiliamo quel mostro nelle mura. La dea ci aiuterà con una volontàfavorevole.” Così dissero, poì i giovanni troianni tirarono il mostro nemiconel castello.
Allora sia iragazzi sia le ragazze con piacere ballarono e cantarono intorno al cavallo e lodecorarono con fiori. Dissero: "Ora è il momento in cui viviamo inlibertà, viviamo in una città libera, i nemici non ci più disturberanno né dinotte né di giorno."