瑠璃のかなたに

カテゴリ:語学( 296 )

伊作文 やさしいラテン語 81

81 Demostene

Demostene era ungrande oratore. Anche era un diligente ricercatore di oratoreia. In primo lugodovette superare un disturbo naturale con grande sforzo.

Lui non potevapronunciare perfino (R) della prima lettera di rhetoric artis coiè oratoria inItaliano che lui era studiando. Quella era durrissima cose per oratore.

Ma come risaltatodella practica diventò così bene che nessuno pottesse parlare più chiaramente.

E poì cambiò larauca voce alla voce di burava suona.

Inoltre, si diceche, mettendo tanti sassolini in bocca, recitare molte righe di poesia con unarespiro con la alta voce era la sua abitudine.

E così facendolo,senza fermarsi in un posto, girava qua e là o saliva un ripido pendio.


by pypiko | 2019-02-16 19:44 | 語学

伊作文 やさしいラテン語読本 80

80 Diogene

Una volta Alessandro Magno disse a Diogenedi dirla se lei desidera qualche cosa.

Allora Diogene disse. "Allontanati unpo 'dal sole " Cioè, il Re bloccava il sole quando Diogene faceva un bagnodi sole .

Quando Alessandro sentì questo, Alexandro disse."Se non fossi stato Alessandro, vorrei diventare Diogene".

In questo caso Diogene era molto piùpotente e più ricco di Alexandro che possedeva tutto.

In un certo senso è descrizione cheDiogene è migliore di qualsiasi re nella vita e nelle circostanze.

Per il re non c'è niente che non era manon si accontenterà di tante cose.

Un giorno, quando la gente uscì dalteatro, Diogene stava per entrare a forzo contro di loro.

Quando un uomo gli domandò perché faceva talecosa, disse. "Faccio così per tutta la vita".


by pypiko | 2019-02-10 17:55 | 語学

伊作文 やさしいラテン語読本 78 79

78 ll leone

Un leone, una mucca, una capra, e una pecora feceroun’unione.

Quando dividevano la preda in quattoro parti uguali, illeone disse;

“La prima parte è mia. Anche avrò una seconda parteadatto al mio potere. La terza parte è ovviamente mia a causa del mio lavoro.Se qualquno tra voi provi ad avere la quarte parte quello mi avrà come proprio nemico.

Chi penserà ad avere il leone come nemico?

79 La pancia egli arti

Gli arti sepperoche solo il ventre era pigro, decisero di agire in complicita con altre partidella corpo per resistare an il ventre. La mano non porta il cibo alla bocca.La bocca non accetta il cibo. I denti non mordeno il cibo.

Ma nonostante cheintendessero punire il ventre, loro proprisi erano indeboliti e tutto il corpo era esaurito.

Ecco perchè ilruolo del ventre non fu piccolo, ma diventò chiaro che il ventre riceveva ilcibo e portava il cibo a tutto il corpo.

Allo stesso modo,il senato e il popolo declinano se sono in disaccordo come questo corpo, invecesi rafforzano se cooperano.


by pypiko | 2019-02-02 21:55 | 語学

伊作文 やさしいラテン語読本 75

75 Il volpe e ilgrappolo d’uva

Il volpe che trovòun grappolo d’uva in una vite di uva provò a saltare a piena potenza per provarese gli arriva. .

Ma quando erastanco per inutili sforzi, disse andandosene:

"Ancora èacida, non lo raccoglierò anche se troverò sulla strada."

Questa storia èche molte persone disprezzano ciò che non hanno. "


by pypiko | 2019-01-22 12:45 | 語学

伊作文 やさしいラテン語読本 74

74 Il cavallo e l’ asino

I’asino caricatodi bagaglio disse al cavallo: Se vuole tenermi in vita, fammi il favore diportare il mio bagaglio.

Ma il cavallorespinse il desiderio dell’ asino.

Quindi poco dopoil asino cadde per la strada e morì.

Allora devéportare con sé il proprio bagaglio e il suo bagaglio , anche la buccia strappatadall’asiono morto con il ordine del suo padrone.

Il cavallo silamentò così.

"Quanto sonopenoso. Ora devo protare così tanti molti bagali per non avere accettare unpiccolo bagaglio del collega. ”

Quindi il cavallosi pentì dell'arroganza di poco fa.


by pypiko | 2019-01-22 12:39 | 語学

伊作文 やさしいラテン語読本 60

60 David eGoliath(1)

Un re stavacombattendo la guerra con i barbari.

In una partec'era l'esercito del re ed nella altra parte quello dei barbari, con una valletra le due.

Bene, ogni giornoun grande uomo apparve dal campo dei barbari e gridò ad alta voce :"Scegliete uno tra di voi, che combatta contro di me.

"Se vince,sarò il suo schiavo, ma sarà il mio schiavo se vinco."

A proposito, c'eraun bambino, i cui fratelli maggiori erano nel campo del re.

Loro padre ordinòal bambino di portare pane, formaggio e vino ai fratelli maggiori.

Il bambino venne alcampo di battaglia ed ascoltò le parolacce del grande uomo.

"Non c'ènessuno che accetti questa sfida ?", disse questo uomo.

"Non c'ènessuno", dissero i soldati.

Vedendo questobambino , suoi fratelli maggiori dissero: "Perché hai lasciato i tuoiagnelli nella terra desolata e sei venuto in tale posto?

Sappiamo che seisfacciato. Dovresti volere vedere la battaglia. "


by pypiko | 2018-11-11 11:55 | 語学

伊作文 やさしいラテン語読本 55

Orpheus e Euridice(2)

FinalmenteOrpheus scese tra gli dei della morte e decise di placare il tremendo cuore di Plutonecon una canzone dolce.

Orpheus si disse."Plutone e la regina Persephone probabilmente plachereranno il loro cuorecon la mia voce e la mia arpa, mi perdonerò, e restituirò Euridice al suomarito.

E così andò giùagli dei del mondo oscuro. Da lì nessuno non era mai potuto salire verso la luce e il ciero.

Qui le vage ombredelle persone che lasciarono il mondo terestre volarono in giro al’intorno delpoeta.

C'erano molteombre.

Madri, vecchi eragazzi e ragazze che morirono di ferita o malattia poi si mandarono all’altromondo si avvicinarono al poeta ed ascoltarono la canzone misteriosa.

Orpheus arrivò alpalazzo reale per una strada buia. Lì, Plutone sedeva sul divane con la regina.

Orpheus cantò convoce chiara ed con l’arpa, e chiese perdono con le lacrime inginocchiando sottoil ginocchio della Regina.

Lei, commossadalle sue canzoni e sue lacrime, disse. "Dareiquesto regalo per te e tua moglie, ma c'è una condizione."

Va’ immediatamentea terra. Tua moglie dovrebbe salire verso la luce dietro di te.

Ma se si voltastiverso la moglie, Euridice dovrebbe tornare di nuovo sulla strada oscura.

E il buio copriràdi nuovo intorno Euridice.

 


by pypiko | 2018-10-09 11:22 | 語学

伊作文 やさしいラテン語読本 53

Un fantasma

Un filosofoAthenodorus comprò una casa enorme ad un prezzo economico.

Qui viveva da alculigiorni senza nessun problema.

Ma mentre leggevaun libro, per la tranquillità della notte il rumore di passi con un gran fracassodella catena all’inizio da lontano poì poco a poco da vicino venne.

Tra poco unvecchio apparve.

Il viso erapallido, il suo corpo più magro, l’ abiti sporci, la barba lunga, i capelli spettinati.Camminava agitando le gambe con i ceppi e le mani con la catena.

Il vecchio sifermò e cennò ad Athenodorus.

Il filosofo sialzò, prese la luce.

Lui camminavalentamente, Athenodorus lo seguì.

Alla fine sirivolse al cortile di casa e qui lo lasciò e scomparve.

Athenodorus miseun segno su qesto luogo.

Il giorno dopo scavòil luogo e lì trovò le osso legate dalla catena.


by pypiko | 2018-09-23 11:56 | 語学

伊作文 やさしいラテン語読本 52

52 Cavallo diTroia(2)

Tuttavia, quandola notte copriva la terra con un'ombra profonda, i greci che si nascondevanonel cavallo cominciarono ad uscire fuori dal lato del cavallo vuoto e mostraronouna torcia luminosa al proprio gruppo.

Videro la torciadal mare lantano e restituirono la nave alla costa.

Anche le guardieche difendevano la città e nelle mura del castello e nella porta del castello nonsi trovavano.

Tutti i cittadiniriposavano le loro menti stanche con un sonno profondo.

I greci entrarononella città miserabile come vincitore come una corrente di marea.

Tutto fu distrutto a ferro e fuoco.

Il tempio e lecase furono distrutti, i giovani furono uccisi e le donne furono portate inpaesi stranieri come schiave.


by pypiko | 2018-09-16 10:39 | 語学

伊作文 やさしいラテン語読本 50

50 Britannia

Tra tutte leisole conosciute dai Romani, la isola Britannia è la più grande, e miglioredelle isole del Mediterraneo in vari aspetti.

Il numero di abitantiè illimitato, gli edifici stanno fianco a fianco, ci sono anche molti animalidomestici. Tutti i tipi di alberi crescono rigogliosamente.

L'oro e l'argentoe altri metalli sono trovati.

Il freddo non è moltoterribile, ma il cielo è cupo perché c’è molta piaggia e nebbia.

Un lato della isolaBretannia si affaccia alla Gallia, le due altre alla Hispania e alla Germania.

Le persone chevivono a Kantium hanno la civiltà più avanzata tra tutti i abitanti perchévarie navi e mercanti vengono dalla Gallia.

Secondo lastoria, i galli vivono nella zona costiera. L'edificio è simile a quello diGallia, i costumi sono uguale a quello di Gallia e la lingua non è moltodiversa da Gallia. .

I britannici non siintendono della coltivazione, si nutriscono di latte e carne e indossanopellicce.

Tingono il corpocon un vitrum in latina, questo rende la pelle blu.

I loro capellisono lunghi e loro non si radono i baffi.

In Guerra combattonocoraggiosamente.


by pypiko | 2018-09-02 06:37 | 語学